← Словарь иероглифов
又

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 2 черт

или же, кроме того, с другой стороны

おんよみ
くんよみ
Слова
又は または
или же
又 また
и, кроме того, сверх того, ещё и
三又 みつまた
трезубая вилка; трезубец
又聞きの情報を鵜呑みにせず、自ら確認することが大切だ。
Важно не принимать на веру информацию из третьих уст, а проверять самостоятельно.
彼は今日、又遅刻しました。
Он сегодня снова опоздал.
Китайский · 中文
2 2 черт

снова, опять, к тому же

拼音yòu
Слова
他又来晚了。 tā yòu lái wǎn le
Он снова опоздал.
他去了，我又去了。 tā qù le wǒ yòu qù le
Он пошёл, и я тоже пошёл.
他们又吵架了。 tā men yòu chǎo jià le
Они снова поссорились.
老师又强调了一次。 lǎo shī yòu qiáng diào le yī cì
Учитель ещё раз подчеркнул это.
又下雨了，出门要记得带伞。 yòu xià yǔ le chū mén yào jì de dài sǎn
Снова дождь — выходя из дома, не забудь взять зонт.
一方面我想去，一方面又有点儿担心。 yì fāng miàn wǒ xiǎng qù yì fāng miàn yòu yǒu diǎn ér dān xīn
С одной стороны, я хочу пойти, с другой — немного волнуюсь.
这次他又中奖了。 zhè cì tā yòu zhòng jiǎng le
В этот раз он снова выиграл.
他厉害极了，力气大，动作又快又准确。 tā lì hài jí le lì qì dà dòng zuò yòu kuài yòu zhǔn què
Он невероятный: сила огромная, движения быстрые и точные.
Показать ещё 3 слов
暖和的沙发旁边有一盆植物，自然又美丽。 nuǎn huo de shā fā páng biān yǒu yī pén zhí wù zì rán yòu měi lì
Рядом с тёплым диваном стоит горшок с растением — естественно и красиво.
厉害的他力气大，动作又快又准确。 lì hài de tā lì qì dà dòng zuò yòu kuài yòu zhǔn què
Он невероятный — силища огромная, движения быстрые и точные.
房价又涨价了。 fáng jià yòu zhǎng jià le
Цены на жильё снова выросли.
Войти, чтобы тренироваться →