← Словарь иероглифов
届

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 8 черт

доставлять, уведомлять, достигать

おんよみ
くんよみ
Слова
届ける とどける
заявлять, уведомлять, докладывать; представлять
届く とどく
доставать, касаться
届 とどけ
заявление; извещение, уведомление
市役所に転居届を申請しました。
Я подал заявление о смене адреса в городской офис.
彼らは来月、婚姻届を出して入籍する予定です。
В следующем месяце они планируют подать заявление и зарегистрировать брак.
荷物が無事に届きました。
Посылка благополучно доставлена.
圏内に入ると携帯の電波が届き、孤立した集落とも連絡が取れるようになった。
Попав в зону покрытия, можно было поймать мобильный сигнал и выйти на связь даже с изолированным посёлком.
交流が疎遠になった旧友から思わぬ連絡が届き、懐かしさが込み上げた。
Неожиданно объявился старый друг, с которым общение стало редким, и нахлынула ностальгия.
Показать ещё 2 слов
坪単価が高い都心の土地は、一般市民には手の届かない価格になっている。
Земля в центре города с высокой стоимостью за цубо недоступна по цене для рядовых граждан.
二人はついに婚姻届を提出しました。
Двое наконец подали заявление о регистрации брака.
Китайский · 中文
5 8 черт

наступать (о сроке); созыв; выпуск

拼音jiè
Слова
这是第五届运动会。 zhè shì dì wǔ jiè yùn dòng huì
Это пятые по счёту спортивные игры.
这是第几届比赛？ zhè shì dì jǐ jiè bǐ sài
Это какое по счёту соревнование?
Войти, чтобы тренироваться →