← Словарь иероглифов
幅

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 12 черт

ширина

おんよみ
くんよみ
Слова
幅 はば
ширина
大幅 おおはば
двойная ширина
幅跳び はばとび
прыжок в длину
新しい橋の幅は以前より広くなりました。
Ширина нового моста стала больше, чем раньше.
この布は幅が広くて使いやすいです。
Эта ткань широкая и удобная в работе.
肺炎球菌ワクチンの普及により、高齢者の重篤化リスクが大幅に低下した。
Благодаря распространению пневмококковой вакцины риск тяжёлого течения болезни у пожилых людей значительно снизился.
土壌改良により壌土の質が向上し、作物の収穫量が大幅に増加した。
Благодаря мелиорации качество почвы улучшилось, и урожайность культур значительно возросла.
工事の妨害行為で作業が中断され、工期が大幅に遅れた。
Из-за действий, мешающих строительству, работы были прерваны и сроки значительно затянулись.
Китайский · 中文
5 12 черт

полотнище; (счётное слово для картин)

拼音fú
Слова
墙上挂着一幅画儿。 qiáng shàng guà zhe yī fú huà ér
На стене висит картина.
这幅画属于国家博物馆。 zhè fú huà shǔ yú guó jiā bó wù guǎn
Эта картина принадлежит национальному музею.
座位旁边挂着一幅桥的照片，作者是著名画家。 zuò wèi páng biān guà zhe yī fú qiáo de zhào piàn zuò zhě shì zhù míng huà jiā
Рядом с местом висит картина с мостом — её написал известный художник.
这幅画值得细细欣赏。 zhè fú huà zhí de xì xì xīn shǎng
Эта картина достойна внимательного рассмотрения.
他觉得这幅画很丑。 tā jué de zhè fú huà hěn chǒu
Он считает эту картину некрасивой.
这幅画面很美。 zhè fú huà miàn hěn měi
Эта картина очень красива.
墙壁上挂着一幅画。 qiáng bì shàng guà zhe yī fú huà
На стене висит картина.
大家欣赏了这幅画。 dà jiā xīn shǎng le zhè fú huà
Все любовались этой картиной.
Показать ещё 6 слов
这幅画面很动人。 zhè fú huà miàn hěn dòng rén
Эта картина очень трогательная.
服装设计师负责三幅作品，符合所有标准。 fú zhuāng shè jì shī fù zé sān fú zuò pǐn fú hé suǒ yǒu biāo zhǔn
Дизайнер одежды отвечает за три произведения, отвечающих всем стандартам.
股价大幅下跌。 gǔ jià dà fú xià diē
Цены на акции резко упали.
这幅画是副本，不是原作。 zhè fú huà shì fù běn bú shì yuán zuò
Эта картина — копия, не оригинал.
这幅画很精美。 zhè fú huà hěn jīng měi
Эта картина очень изящна.
墙上悬着一幅画。 qiáng shàng xuán zhe yī fú huà
На стене висит картина.
Войти, чтобы тренироваться →