← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
憧
N1
15 черт
стремиться
おんよみしょう、とう、どう
くんよみあこが
Слова
憧れる
あこがれる
に) чувствовать влечение, стремление (к чему-л.)
憧れ
あこがれ
влечение, стремление; жажда (чего-л.), тоска (по чему-л.), мечта (о чём-л.)
彼女は幼い頃から憧れていた舞台に立ち、長年の鍛錬の成果を披露した。
Она вышла на сцену, о которой мечтала с детства, и продемонстрировала плоды многолетних тренировок.
憧憬の念を抱いて師を慕う弟子の姿が、師匠の心を動かした。
Образ ученика, питающего к учителю искреннее восхищение и привязанность, тронул сердце наставника.
師への憧憬を胸に抱きながら、弟子は厳しい修行に励んだ。
Храня в сердце восхищение учителем, ученик усердно проходил суровое обучение.