← Словарь иероглифов
採
N2 11 черт

брать, отбирать, принимать

おんよみ
くんよみ
Слова
採る とる
отбирать, срывать; принимать (решение)
採点 さいてん
оценка в баллах
採掘 さいくつ
разработка полезных ископаемых
採決 さいけつ
голосование (резолюции); принятие решения (резолюции)
採用 さいよう
принятие
採算 さいさん
прибыль, выгода
採集 さいしゅう
сбор, собирание, коллекционирование
試験の採点が終わりました。
Проверка экзаменационных работ завершена.
Показать ещё 10 слов
山で新鮮な野菜を採取しました。
В горах я собрал свежие овощи.
鉱山で採掘された金属が輸出されます。
Металлы, добытые в шахте, экспортируются.
国籍を問わず、優秀な人材を採用しています。
Набираем способных сотрудников вне зависимости от гражданства.
蚕が繭を作り、そこから絹糸を採る養蚕業は、日本の伝統産業として栄えた。
Шелководство — выращивание шелкопряда, прядущего коконы, и получение из них шёлковых нитей — процветало как традиционная японская промышленность.
同属の植物でも種によって毒性が大きく異なるため、素人採取は危険だ。
Даже у растений одного рода токсичность сильно различается в зависимости от вида, поэтому сбор дилетантами опасен.
真珠貝から採れる珠は天然のものほど希少価値が高く、高値で取引される。
Жемчуг из устриц, чем он натуральнее, тем редкостнее и дороже ценится.
木を伐採する際は、周囲の環境への影響を考慮した計画が必要だ。
При вырубке деревьев необходим план с учётом воздействия на окружающую среду.
昆虫採集を趣味とする少年が、珍しい甲虫を発見して大喜びした。
Мальчик, увлечённый сбором насекомых, пришёл в восторг, обнаружив редкого жука.
欠員を塡補するために、急遽新しいスタッフが採用された。
Для восполнения вакансии был срочно принят новый сотрудник.
森林の伐採が進み、動物の生息地が減っています。
По мере вырубки лесов сокращаются места обитания животных.
Войти, чтобы тренироваться →