← Словарь иероглифов
臭

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 9 черт

вонючий, дурно пахнущий, подозрительный вид, запах, вкус, свечение

おんよみ
くんよみ
Слова
生臭い なまぐさい
рыбный запах, запах крови
臭い くさい
вонючий; дурно пахнущий; подозрительный
悪臭 あくしゅう
зловоние; дурной запах; вонь
発酵食品特有の臭気は苦手な人もいるが、健康効果が高いとされる。
Специфический запах ферментированных продуктов не нравится некоторым, но считается, что они очень полезны для здоровья.
このゴミ箱から嫌な臭いがします。
От этого мусорного ведра исходит неприятный запах.
Китайский · 中文
5 10 черт

вонючий; тухлый

拼音chòu
Слова
垃圾桶里的味道很臭。 lā jī tǒng lǐ de wèi dào hěn chòu
Из мусорного ведра плохо пахнет.
这双鞋穿久了有点臭。 zhè shuāng xié chuān jiǔ le yǒu diǎn chòu
Эти туфли немного воняют после долгой носки.
臭豆腐闻起来臭，吃起来香。 chòu dòu fǔ wén qǐ lái chòu chī qǐ lái xiāng
Чоудоуфу пахнет плохо, но на вкус вкусный.
Войти, чтобы тренироваться →