← Словарь иероглифов
趣
N1 15 черт

становиться

おんよみ
くんよみ
Слова
趣味 しゅみ
прелесть, интерес (чего-л.)
趣 おもむき
вкус, колорит
趣旨 しゅし
суть, сущность; принцип; смысл, значение
スポーツ観戦が趣味で、よくスタジアムに行きます。
Мне нравится смотреть спорт вживую, часто хожу на стадион.
琴の音色は繊細で趣があり、日本の伝統音楽の中でも特別な地位を占める。
Звуки кото отличаются утончённостью и шармом, занимая особое место среди японской традиционной музыки.
恣意的な解釈を排除して、法律の本来の趣旨に従うことが重要だ。
Важно исключить произвольные толкования и следовать изначальному смыслу закона.
昆虫採集を趣味とする少年が、珍しい甲虫を発見して大喜びした。
Мальчик, увлечённый сбором насекомых, пришёл в восторг, обнаружив редкого жука.
骨董品を玩賞する趣味を持つ彼は、週末に骨董市を巡った。
Он, увлечённый любованием антиквариатом, по выходным объезжал антикварные рынки.
Показать ещё 1 слов
彼は骨董品を集めるのが趣味です。
Его хобби — коллекционирование антиквариата.
Войти, чтобы тренироваться →