← Словарь иероглифов
超

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 12 черт

превосходить, сверх-, ультра-

おんよみ
くんよみ
Слова
超過 ちょうか
превышение
超 ちょう
сверх-, ультра-
祖父は八十歳を超えても元気です。
Дедушке за восемьдесят, но он бодр.
世界の人口は八十億を超えました。
Население мира превысило восемь миллиардов.
このタイムは世界記録を超えています。
Это время превышает мировой рекорд.
この地域の失業率に至っては、全国平均の二倍を超えている。
Что касается уровня безработицы в этом регионе, он превышает общенациональный показатель вдвое.
指揮者が指揮棒を振ると、百名を超えるオーケストラが一斉に演奏を始めた。
Когда дирижёр взмахнул палочкой, оркестр из более чем ста музыкантов разом начал играть.
債務超過に陥った企業は、銀行からの融資が打ち切られ資金繰りに行き詰まった。
Компания, оказавшаяся в состоянии технического банкротства, лишилась банковских кредитов и зашла в тупик с денежным потоком.
Показать ещё 4 слов
銘菓として知られるこの菓子は、創業百年を超える老舗が製造している。
Это кондитерское изделие, известное как фирменное лакомство, производится старинным предприятием с вековой историей.
型にはまった枠を超えた発想が、革新的な製品を生み出す原動力になる。
Идеи, выходящие за рамки шаблонов, становятся движущей силой для создания революционных продуктов.
議会の定員を超える候補者が乱立し、票が分散した。
Выдвинулось больше кандидатов, чем мест в парламенте, и голоса рассеялись.
胎児の発育状態を確認するために、定期的な超音波検査が行われる。
Для контроля развития плода регулярно проводится ультразвуковое обследование.
Китайский · 中文
6 12 черт

превышать; обгонять

拼音chāo
Слова
速度超快。 sù dù chāo kuài
Скорость сверхбыстрая.
Войти, чтобы тренироваться →