← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
酸
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
14 черт
кислота, горечь, кислый, терпкий
おんよみさん
くんよみす
Слова
酸化
さんか
окисление
酸素
さんそ
кислород
酸っぱい
すっぱい
кислый
藻類は光合成によって海中に酸素を供給し、魚介類の生息環境を支えている。
Водоросли снабжают морскую воду кислородом посредством фотосинтеза и поддерживают среду обитания морских организмов.
肺の中で酸素と二酸化炭素が交換され、血液を通じて全身に運ばれる。
В лёгких происходит обмен кислорода и углекислого газа, которые затем переносятся по всему организму через кровь.
炭素の循環は大気中の二酸化炭素濃度を調整し、地球の気候に大きく影響する。
Круговорот углерода регулирует концентрацию углекислого газа в атмосфере и оказывает большое влияние на климат Земли.
焼酎の一種である酎ハイは、焼酎に炭酸水を加えた大衆的な飲み物だ。
Тюхай — разновидность дистиллята сётю — популярный напиток из сётю с газированной водой.
硝酸塩が含まれた土壌は農作物の成長に悪影響を与えることがある。
Почва с содержанием нитратов может негативно влиять на рост сельскохозяйственных культур.
Показать ещё 1 слов
彼は焼酎を炭酸水で割って飲みました。
Он разбавил сётю газированной водой и выпил.
Китайский · 中文
4
14 черт
кислый; ныть; болеть
拼音suān
Слова
走了很久,腿很酸。
zǒu le hěn jiǔ tuǐ hěn suān
Много ходил, ноги гудят.
这个水果很酸。
zhè ge shuǐ guǒ hěn suān
Этот фрукт очень кислый.
受不了酸的食物,但西红柿炒蛋是例外。
shòu bù liǎo suān de shí wù dàn xī hóng shì chǎo dàn shì lì wài
Не переношу кислое, но яичница с помидорами — исключение.
受不了太酸的食物,但西红柿炒蛋是例外。
shòu bù liǎo tài suān de shí wù dàn xī hóng shì chǎo dàn shì lì wài
Не переношу слишком кислое, но яичница с помидорами — исключение.
就算桔子很酸,他也舍不得扔掉。
jiù suàn jú zi hěn suān tā yě shě bù de rēng diào
Даже если мандарин очень кислый, он не мог заставить себя его выбросить.