← Словарь иероглифов
嫌

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 13 черт

ненавидеть

おんよみ
くんよみ
Слова
嫌い きらい
нелюбовь; отвращение, антипатия
嫌う きらう
не любить; не терпеть, не выносить
機嫌 きげん
состояние здоровья, самочувствие
嫌がる いやがる
не любить, питать отвращение (к чему-либо), не терпеть
好き嫌い すききらい
вкусы, предпочтения
嫌々 いやいや
нежелание
嫌悪感や嫉妬心は誰にでもあるが、それを行動に移すかどうかが品性を左右する。
Чувство отвращения и зависть есть у каждого, но то, переходит ли человек к действию, определяет его характер.
彼は虫が嫌いです。
Он не любит насекомых.
Показать ещё 1 слов
このゴミ箱から嫌な臭いがします。
От этого мусорного ведра исходит неприятный запах.
Китайский · 中文
6 13 черт

досадовать; подозревать

拼音xián
Слова
他很嫌这个东西。 tā hěn xián zhè ge dōng xī
Ему очень не нравится эта вещь.
他很嫌这个味道。 tā hěn xián zhè ge wèi dào
Ему очень не нравится этот запах.
他嫌这个太贵了。 tā xián zhè ge tài guì le
Ему кажется, что это слишком дорого.
Войти, чтобы тренироваться →