← Словарь иероглифов
宅
N3 6 черт

дом, мой дом

おんよみ
Слова
お宅 おたく
дом почтительно
宅 たく
дом, жилище
住宅 じゅうたく
квартира, жилой дом
帰宅 きたく
возвращение домой
自宅 じたく
свой дом, своя квартира; частная квартира
社宅 しゃたく
жилой дом для работников какой-л.) компании фирмы (и т. п.
邸宅 ていたく
особняк, частный дом
今日は一日中、自宅で過ごしました。
Сегодня я провёл весь день дома.
Показать ещё 12 слов
宅配便で荷物を送りました。
Я отправил посылку курьерской службой.
明日、お宅に伺ってもよろしいでしょうか。
Могу ли я завтра зайти к вам домой?
郊外の静かな住宅地に引っ越しました。
Я переехал в тихий жилой район на окраине.
廃墟となった工場跡地を再開発し、商業施設や住宅地として活用する計画が進む。
Продвигается план редевелопмента заброшенных промышленных территорий для использования под торговые объекты и жилые кварталы.
傘を忘れた日に限って急な夕立に遇い、ずぶ濡れになって帰宅した。
Именно в день, когда забыл зонт, застал внезапный ливень и вернулся домой насквозь промокшим.
旦那が帰宅する前に夕食の準備を整えるのが、彼女の日課だった。
Успеть приготовить ужин до возвращения мужа домой было её ежедневной привычкой.
奉仕活動に参加した学生たちは、地域の清掃と高齢者宅の訪問を行った。
Студенты, участвовавшие в волонтёрской деятельности, убирали территорию района и навещали пожилых жителей.
邸宅の広大な庭には、池と東屋と石灯篭が配置されていた。
В просторном саду особняка были устроены пруд, беседка и каменный фонарь.
緩やかな坂道を下ると、紋章を掲げた古い邸宅が見えてきた。
Спустившись по пологому склону, мы увидели старинный особняк с гербом.
猟師は猛吹雪の中でも獲物を追い続け、深夜に帰宅した。
Охотник продолжал преследовать добычу даже в сильную метель и вернулся домой глубокой ночью.
宵の口から居酒屋は賑わいを見せ、帰宅途中のサラリーマンで溢れた。
С раннего вечера таверна оживилась и заполнилась наёмными работниками по дороге домой.
彼は閑静な住宅街に住んでいます。
Он живёт в тихом жилом квартале.
Войти, чтобы тренироваться →