← Словарь иероглифов
对
1 5 черт

правильный; верный; по отношению к

拼音duì
Слова
这个对不对？ zhè ge duì bú duì
Это правильно?
多运动对身体好。 duō yùn dòng duì shēn tǐ hǎo
Больше двигаться полезно для здоровья.
你说得对。 nǐ shuō de duì
Ты прав.
这个答案不对。 zhè ge dá àn bù duì
Этот ответ неверный.
他对我很好。 tā duì wǒ hěn hǎo
Он очень хорошо ко мне относится.
对，就是这样。 duì jiù shì zhè yàng
Верно, именно так.
他对结果很不满。 tā duì jié guǒ hěn bù mǎn
Он очень недоволен результатом.
运动对身体有好处。 yùn dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù
Спорт полезен для здоровья.
Показать ещё 52 слов
这个对身体有坏处。 zhè ge duì shēn tǐ yǒu huài chù
Курение вредно для здоровья.
这不一定对。 zhè bù yí dìng duì
Это не обязательно верно.
他对这个不满。 tā duì zhè ge bù mǎn
Он недоволен этим.
他对这个很有信心。 tā duì zhè ge hěn yǒu xìn xīn
У него есть уверенность в этом.
他对动物很好。 tā duì dòng wù hěn hǎo
Он хорошо относится к животным.
他对我很友好。 tā duì wǒ hěn yǒu hǎo
Он очень доброжелателен ко мне.
这个对健康有好处。 zhè ge duì jiàn kāng yǒu hǎo chù
Это полезно для здоровья.
我认为这样对。 wǒ rèn wéi zhè yàng duì
Я считаю, что так правильно.
这个对你有坏处。 zhè ge duì nǐ yǒu huài chù
От курения только вред.
音乐对他影响很大。 yīn yuè duì tā yǐng xiǎng hěn dà
Музыка оказывает на него большое влияние.
他对人的态度很好。 tā duì rén de tài dù hěn hǎo
У него хорошее отношение к людям.
顾客对服务很满意。 gù kè duì fú wù hěn mǎn yì
Клиенты довольны обслуживанием.
一直以来，体育对他影响很大。 yì zhí yǐ lái tǐ yù duì tā yǐng xiǎng hěn dà
Всё это время спорт оказывал на него большое влияние.
抽烟对身体有坏处。 chōu yān duì shēn tǐ yǒu huài chù
Курение вредно для здоровья.
他对西方文化很感兴趣。 tā duì xī fāng wén huà hěn gǎn xìng qù
Он очень интересуется западной культурой.
他对这件事很有感情。 tā duì zhè jiàn shì hěn yǒu gǎn qíng
У него к этому особое чувство.
我对这件事很有把握。 wǒ duì zhè jiàn shì hěn yǒu bǎ wò
Я уверен в этом деле.
他对结果很满足。 tā duì jié guǒ hěn mǎn zú
Он удовлетворён результатом.
我对他很信任。 wǒ duì tā hěn xìn rèn
Я ему очень доверяю.
他对孩子很有爱心。 tā duì hái zi hěn yǒu ài xīn
Он очень заботливый с детьми.
大家对这部电影评价很高。 dà jiā duì zhè bù diàn yǐng píng jià hěn gāo
Все высоко оценивают этот фильм.
市场上对这个东西的需求很大。 shì chǎng shàng duì zhè ge dōng xī de xū qiú hěn dà
На рынке большой спрос на эту вещь.
孩子对世界很好奇。 hái zi duì shì jiè hěn hào qí
Ребёнок очень любопытен к миру.
老师对我们很亲切。 lǎo shī duì wǒ men hěn qīn qiè
Учитель очень тепло к нам относится.
这可以证明他是对的。 zhè kě yǐ zhèng míng tā shì duì de
Это может доказать, что он прав.
他对自身要求很高。 tā duì zì shēn yāo qiú hěn gāo
У него высокие требования к самому себе.
这个条件对他有利。 zhè ge tiáo jiàn duì tā yǒu lì
Это условие выгодно для него.
他对我很好，对待我像家人。 tā duì wǒ hěn hǎo duì dài wǒ xiàng jiā rén
Он относится ко мне очень хорошо, как к родному.
他对我有很深的情感。 tā duì wǒ yǒu hěn shēn de qíng gǎn
У него ко мне глубокие чувства.
请刷牙以后再喝水，对牙齿好。 qǐng shuā yá yǐ hòu zài hē shuǐ duì yá chǐ hǎo
Почисти зубы перед тем, как пить воду — это полезно для зубов.
他对经济很感兴趣。 tā duì jīng jì hěn gǎn xìng qù
Он очень интересуется экономикой.
他对未来很乐观。 tā duì wèi lái hěn lè guān
Он оптимистично смотрит в будущее.
可见这个方法是对的。 kě jiàn zhè ge fāng fǎ shì duì de
Отсюда видно, что этот метод верен.
这对大家都有好处和利益。 zhè duì dà jiā dōu yǒu hǎo chù hé lì yì
Это выгодно и полезно для всех.
他对前途很有信心。 tā duì qián tú hěn yǒu xìn xīn
Он уверен в своём будущем.
他对工作很热心。 tā duì gōng zuò hěn rè xīn
Он с энтузиазмом относится к работе.
我对这件事有疑问。 wǒ duì zhè jiàn shì yǒu yí wèn
У меня есть вопрос по этому делу.
他对政治很感兴趣。 tā duì zhèng zhì hěn gǎn xìng qù
Он интересуется политикой.
他对自己很自信。 tā duì zì jǐ hěn zì xìn
Он уверен в себе.
他对这个话题了解得很浅。 tā duì zhè ge huà tí liǎo jiě de hěn qiǎn
Его знания по этой теме поверхностны.
这道题对他来说太弱了。 zhè dào tí duì tā lái shuō tài ruò le
Эта задача для него слишком лёгкая.
这个答案不是对的，就立即是错的。 zhè ge dá àn bú shì duì de jiù lì jí shì cuò de
Этот ответ либо верный, либо сразу неверный.
这样做对大家都有好处和利益。 zhè yàng zuò duì dà jiā dōu yǒu hǎo chù hé lì yì
Это выгодно и полезно для всех.
大家对这个问题议论纷纷。 dà jiā duì zhè ge wèn tí yì lùn fēn fēn
Все бурно обсуждают эту проблему.
他们是一对幸福的夫妇。 tā men shì yī duì xìng fú de fū fù
Они счастливая супружеская пара.
他对结果完全不在乎。 tā duì jié guǒ wán quán bù zài hū
Ему совершенно безразличен результат.
参观完博物馆，大家对中国文化印象很深。 cān guān wán bó wù guǎn dà jiā duì zhōng guó wén huà yìn xiàng hěn shēn
После посещения музея у всех сложилось глубокое впечатление о китайской культуре.
护士说，互相帮助对病人恢复很重要。 hù shì shuō hù xiāng bāng zhù duì bìng rén huī fù hěn zhòng yào
Медсестра сказала, что взаимопомощь очень важна для выздоровления пациентов.
难道他不知道污染对生命的危害？ nán dào tā bù zhī dào wū rǎn duì shēng mìng de wēi hài
Неужели он не знает, какой вред загрязнение наносит жизни?
对话练习结束以后，老师对大家进行了评估。 duì huà liàn xí jié shù yǐ hòu lǎo shī duì dà jiā jìn xíng le píng gū
После практики диалогов учитель оценил всех учеников.
难道他不知道污染对生命的影响有多大？ nán dào tā bù zhī dào wū rǎn duì shēng mìng de yǐng xiǎng yǒu duō dà
Неужели он не знает, насколько велико влияние загрязнения на жизнь?
骗人的广告破坏了顾客对公司的信任。 piàn rén de guǎng gào pò huài le gù kè duì gōng sī de xìn rèn
Обманчивая реклама подорвала доверие клиентов к компании.
Войти, чтобы тренироваться →