← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
惑
N1
12 черт
обольщать, заблуждение, замешательство
おんよみわく
くんよみまど
Слова
迷惑
めいわく
беспокойство, стеснение, тягость
惑星
わくせい
планета; (обр.) загадочная фигура
疑惑
ぎわく
сомнение
誘惑
ゆうわく
искушение, соблазн
他人に迷惑をかけてはいけません。
Нельзя доставлять неудобство другим.
ご迷惑をおかけしてすみません。
Извините за доставленные неудобства.
人に迷惑をかけてはいけません。
Нельзя доставлять людям неудобство.
惑いと迷いの中で、彼女はようやく自分の進むべき道を見つけた。
В смятении и колебаниях она наконец нашла путь, которым должна идти.
Показать ещё 6 слов
砂漠の蜃気楼に惑わされた旅人は、水を求めて見当違いの方向に進んだ。
Путник, введённый в заблуждение пустынным миражом, пошёл не в ту сторону в поисках воды.
堅固な意志と貞節な心を持つ彼女は、いかなる誘惑にも揺らがなかった。
Обладая твёрдой волей и целомудренным сердцем, она не поддавалась никаким соблазнам.
恒星から放射されるエネルギーは、惑星上の生命を育む源となる。
Энергия, излучаемая звёздами, служит источником, питающим жизнь на планетах.
申し出に対する諾否を明確にしないと、相手を困惑させることになる。
Если не прояснить чётко согласие или отказ на предложение, это поставит другую сторону в затруднение.
曖昧な態度を改め、明確な返答を求められる場面で彼は戸惑った。
Он был в замешательстве, когда ему потребовалось изменить уклончивую позицию и дать чёткий ответ.
沙漠の蜃気楼に惑わされた旅人は、水を求めて見当違いの方向に進んだ。
Путник, введённый в заблуждение пустынным миражом, пошёл не в ту сторону в поисках воды.