← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
慮
N1
15 черт
мысль, озабоченность, рассматривать, страх
おんよみりょ
くんよみおもんぱく、おもんぱか
Слова
遠慮
えんりょ
сдержанность, воздержание
考慮
こうりょ
обдумывание; принятие в расчёт
配慮
はいりょ
забота, беспокойство
如何なる困難に直面しても、慮り深く判断を下すことが指導者の資質だ。
Принимать взвешенные решения перед лицом любых трудностей — качество, необходимое руководителю.
屈辱的な扱いを受けた彼は、慮りながらも怒りを胸に秘めた。
Получив унизительное обращение, он сдержал гнев, хотя и обдумывал ситуацию.
木を伐採する際は、周囲の環境への影響を考慮した計画が必要だ。
При вырубке деревьев необходим план с учётом воздействия на окружающую среду.