← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
慰
N1
15 черт
соблазнять, утешать
おんよみい
くんよみなぐさ
Слова
慰める
なぐさめる
утешать
慰安
いあん
утешение; отдых; развлечение
慰謝料
いしゃりょう
компенсация морального вреда; отступные
悲嘆にくれる友人を慰めるには、言葉よりもただそばにいることが大切な場合がある。
Чтобы утешить убитого горем друга, порой важнее просто быть рядом, чем говорить слова.
徐々に明けていく夜明けの空が、眠れぬ夜を過ごした旅人の心を慰めた。
Постепенно светлеющее рассветное небо утешало путника, проведшего бессонную ночь.