← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
憬
N1
15 черт
стремиться
おんよみけい
くんよみあこが
Слова
憧憬
どうけい
тоска (по чему-л.)
憧憬れる
あこがれる
に) чувствовать влечение, стремление (к чему-л.)
憧憬の念を抱いて師を慕う弟子の姿が、師匠の心を動かした。
Образ ученика, питающего к учителю искреннее восхищение и привязанность, тронул сердце наставника.
師への憬れを胸に修行を続けた若者は、やがて名人の域に達した。
Юноша, продолжавший тренировки с восхищением к учителю в душе, в конце концов достиг уровня мастера.
師への憧憬を胸に抱きながら、弟子は厳しい修行に励んだ。
Храня в сердце восхищение учителем, ученик усердно проходил суровое обучение.