← Словарь иероглифов
担
N2 8 черт

нести, взваливать, отвечать за

おんよみ
くんよみ
Слова
担ぐ かつぐ
нести на плечах (на себе)
担当 たんとう
исполнение обязанностей
分担 ぶんたん
распределение (работы, расходов и т. п)
担う になう
нести на плече
担架 たんか
носилки
負担 ふたん
бремя; нагрузка
担当者に連絡してください。
Пожалуйста, свяжитесь с ответственным лицом.
節電を心がけることで、環境への負担を減らせます。
Бережно расходуя электроэнергию, можно снизить нагрузку на окружающую среду.
Показать ещё 10 слов
都庁は都市の行政を担っています。
Городское управление отвечает за городскую администрацию.
この仕事を担当することになりました。
Мне поручили эту работу.
重い荷物を肩に担いで運びました。
Я нёс тяжёлую ношу на плечах.
憲法に基づき内閣総理大臣が組閣し、閣僚が国政を担う仕組みになっている。
По конституции премьер-министр формирует кабинет, и министры несут ответственность за государственное управление.
塾での学習は学校教育を補完し、苦手科目を克服して受験に備える役割を担う。
Занятия в дзюку дополняют школьное образование, помогая преодолеть слабые места и подготовиться к вступительным экзаменам.
皇族には複数の分家があり、それぞれが宮内庁の管理のもと公務を担っている。
Существует несколько ветвей императорской семьи, каждая из которых выполняет официальные обязанности под управлением Управления императорского двора.
書類が逓送されるたびに担当者の押印が求められ、手続きが滞った。
При каждой передаче документов требовалась печать ответственного лица, и процедура затягивалась.
沃土に根付いた農業が地域経済の根幹を担い、安定した食料供給を支えている。
Сельское хозяйство, укоренившееся на плодородных землях, составляет основу региональной экономики и поддерживает стабильное продовольственное снабжение.
業務を嘱託された外部専門家が、プロジェクトの核心部分を担当した。
Внешний специалист, которому было поручено задание, отвечал за ключевую часть проекта.
皇族の宮家は複数存在し、それぞれが宮内庁の管理のもと公務を担っている。
Существует несколько императорских семей-мия, каждая из которых выполняет официальные обязанности под управлением Управления императорского двора.
Войти, чтобы тренироваться →