← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
拠
N1
8 черт
следовать, поэтому
Слова
根拠
こんきょ
основание, почва; обоснованность
証拠
しょうこ
доказательство, свидетельство
証拠がない以上、反論しようがない。
При отсутствии доказательств возразить невозможно.
裁判所は被告の弁護士の主張を吟味し、証拠を精査したうえで判決を下した。
Суд изучил доводы адвоката подсудимого, тщательно проверил доказательства и вынес приговор.
刑事は隠された証拠を丹念に収集し、真犯人に迫る捜査を展開した。
Детектив методично собирал спрятанные улики и вёл расследование, приближаясь к настоящему преступнику.
汚職事件の真相究明に向け、検察は関係者の尋問と証拠収集を急いだ。
В целях расследования коррупционного дела прокуратура ускорила допросы причастных лиц и сбор доказательств.
陪審員を掌の上で転がすように、弁護士は証拠を操って説得した。
Играя присяжными как ему было угодно, адвокат искусно распорядился уликами и убедил их.
拠点を据えて活動する組織は、長期的な視野で目標を追求できる。
Организация, закрепившая базу, может преследовать цели с долгосрочной перспективой.
Показать ещё 6 слов
現場に残された物を撤去して証拠を隠そうとした容疑者は、防犯カメラに映っていた。
Подозреваемый, убравший с места происшествия оставленные вещи, чтобы скрыть улики, попал на камеру наблюдения.
潔白を証明する証拠が見つかり、彼はようやく濡れ衣を晴らすことができた。
Когда были найдены доказательства его невиновности, он наконец смог снять с себя ложное обвинение.
壱岐島は古くから大陸との交流拠点として栄えた歴史ある島だ。
Остров Ики — исторически богатый остров, издавна процветавший как пункт контактов с материком.
汚職に関わった賄賂の証拠が次々と明るみに出た。
Одно за другим становились известными доказательства участия во взяточничестве.
根拠なき妄言を撒き散らす人物の言動に、周囲は呆れた。
Окружающие были в отчаянии от поведения человека, распространявшего беспочвенные бредовые речи.
拷問によって得られた自白は、法廷では証拠として認められない。
Признание, полученное под пыткой, не признаётся доказательством в суде.
Похожие иероглифы