← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
攻
N1
7 черт
агрессия, атаковать, критиковать, полировать
おんよみこう
くんよみせ
Слова
攻撃
こうげき
атака, нападение; наступление; приступ
攻める
せめる
атаковать; нападать; наступать
攻防
こうぼう
атака и оборона; противостояние
城郭の石垣や堀などの構造から、当時、城を攻める戦術と守る策が推測できる。
По структуре каменных стен и рвов замка можно судить о тактике нападения на крепость и обороны в те времена.
蜂の巣を誤って刺激すると、集団で攻撃されて危険なので近づかないようにしよう。
Если случайно потревожить осиное гнездо, они атакуют роем, поэтому лучше не приближаться.
彼は俊敏な動きで敵の攻撃をかわし、隙を突いて反撃に出た。
Быстрыми ловкими движениями он уклонился от атаки противника и, уловив брешь, перешёл в контратаку.
宣戦布告なしに始まった奇襲攻撃は、国際法違反として強く非難された。
Внезапная атака, начатая без объявления войны, была решительно осуждена как нарушение международного права.
緊迫した交渉の場で、双方の弁護士が一歩も引かない攻防を繰り広げた。
На напряжённых переговорах адвокаты обеих сторон вели ни на шаг не уступающее противостояние.
Показать ещё 2 слов
構えを崩さずに斜め方向から攻撃をかわす技術は、剣道の基本だ。
Техника уклонения от атаки по диагонали без нарушения стойки — основа кэндо.
城郭の石垣・堀・矢倉などの構造から、当時の攻城戦術と防衛策が推測できる。
По структуре каменных стен, рвов и башен замка можно судить о тактике осады и обороны тех времён.