← Словарь иероглифов
敗
N3 11 черт

поражение

おんよみ
くんよみ
Слова
勝敗 しょうはい
победа или поражение
敗北 はいぼく
поражение
敗戦 はいせん
проигранное сражение; проигранная война; военное поражение
～敗 はい
счётное слово для поражений
失敗しても恥じることはない。
Даже если ошибёшься, стыдиться нечего.
失敗しても諦めません。
Я не сдамся даже если ошибусь.
失敗を恐れずに挑戦してください。
Не бойтесь ошибиться и пробуйте.
彼の失敗は準備不足に起因しています。
Его неудача связана с недостаточной подготовкой.
Показать ещё 17 слов
失敗してもあきらめないことが大切です。
Важно не сдаваться, даже если ошибёшься.
失敗から学ぶことが、本当の成長につながります。
Учиться на ошибках — это и есть настоящий рост.
失敗して恥ずかしい思いをしました。
Я потерпел неудачу и почувствовал стыд.
失敗したからこそ、成長できます。
Именно потому что потерпел неудачу, можно вырасти.
このままでは、失敗しかねません。
Если так продолжать, можно потерпеть неудачу.
自分の失敗を反省しています。
Я анализирую собственную ошибку.
これは失敗というより、貴重な経験です。
Это не столько провал, сколько ценный опыт.
過去の失敗を踏まえて、新しい計画を立てた。
Учитывая прошлые ошибки, составили новый план.
他人の失敗を笑うのは、大人げないというものだ。
Смеяться над чужими ошибками — поступок, недостойный взрослого.
腐敗した政治家を弾劾し、公正な社会を取り戻すための市民運動が広がった。
Набирало силу гражданское движение за импичмент коррумпированным политикам и восстановление справедливого общества.
競馬場では騎手が騎乗する馬の調子や芝のコンディションが勝敗を左右する。
На ипподроме на исход скачек влияют форма лошади под управлением жокея и состояние травяного покрытия.
屈辱的な敗北を喫した選手は、徹底した練習で雪辱を果たすことを誓った。
Спортсмен, потерпевший унизительное поражение, поклялся взять реванш благодаря интенсивным тренировкам.
惜しくも二位に終わった選手は、悔しさをにじませながらも敗戦を認めた。
Спортсмен, к сожалению занявший лишь второе место, признал поражение, едва скрывая досаду.
彰義隊は明治政府軍に敗れ、江戸時代の終焉を象徴する戦いとなった。
Отряд Сёгитай потерпел поражение от армии правительства Мэйдзи, и эта битва стала символом конца эпохи Эдо.
試合で失敗した選手が塁上で涙をこらえながら、次の打席に備えた。
Спортсмен, допустивший ошибку в матче, сдерживая слёзы на базе, готовился к следующей подаче.
失敗する虞があるプロジェクトに慎重に取り組む姿勢が求められた。
Требовался осторожный подход к проекту, в котором была опасность неудачи.
彼は失敗を嘲笑われました。
Над его неудачей насмехались.
Войти, чтобы тренироваться →