← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
湖
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N2
12 черт
озеро
おんよみこ
くんよみみずうみ
Слова
湖
みずうみ
озеро; пруд
この湖はとても静かで美しいです。
Это озеро очень тихое и красивое.
湖の周りを一周ハイキングしました。
Я совершил пеший поход вокруг озера.
潟湖の穏やかな水面に漁船が浮かび、夕陽が水面を赤く染めた。
Рыбацкие лодки покачивались на спокойной поверхности лагуны, а закатное солнце окрашивало воду в красный цвет.
沖縄の礁湖(イノー)は珊瑚礁に囲まれた浅瀬で、海洋生物の宝庫だ。
Лагуна (ино) Окинавы — это мелководье, окружённое коралловыми рифами, сокровищница морских организмов.
彼らは湖畔を散歩しました。
Они прогулялись вдоль берега озера.
Китайский · 中文
2
12 черт
озеро
拼音hú
Слова
湖里有一只小船。
hú lǐ yǒu yī zhī xiǎo chuán
На озере есть маленькая лодка.
公园里有一个大湖。
gōng yuán lǐ yǒu yí gè dà hú
В парке есть большое озеро.
夏天我们去湖边游泳。
xià tiān wǒ men qù hú biān yóu yǒng
Летом мы купаемся у озера.
湖水清澈见底。
hú shuǐ qīng chè jiàn dǐ
Вода в озере чистая и прозрачная.
我们去湖上划船吧。
wǒ men qù hú shàng huá chuán ba
Давай покатаемся на лодке по озеру.
他们去湖里划船。
tā men qù hú lǐ huá chuán
Они катаются на лодке по озеру.
湖面很平静。
hú miàn hěn píng jìng
Поверхность озера очень спокойная.
湖上有一群鸭子。
hú shàng yǒu yī qún yā zi
На озере плавает стайка уток.