← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
湿
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N2
12 черт
влажный, мокрый, сырой
おんよみしつ、しゅう
くんよみしめ、うるお
Слова
湿る
しめる
отсыреть, увлажниться
湿地
しっち
сырая (болотистая, топкая) местность, болото, топь
湿度
しつど
степень влажности, влажность
湿気
しっけ
влажность, сырость; влага
湿気る
しける
быть сырым (влажным, мокрым); сыреть, отсыревать
この部屋はいつも湿っぽいです。
В этой комнате всегда сыро.
梅雨の時期は湿度が高くなります。
В сезон дождей влажность повышается.
湿地帯に生息する蛍や蛙は、水質汚染が進むにつれて急速に減少している。
Светлячки и лягушки, обитающие во влажных угодьях, стремительно сокращаются по мере ухудшения качества воды.
Показать ещё 3 слов
唇が乾燥してひび割れる場合は、保湿クリームをこまめに塗ることが大切だ。
Если губы пересыхают и трескаются, важно регулярно наносить увлажняющий крем.
渓流沿いに生い茂る苔と羊歯は、深山の湿潤な環境を物語る。
Мох и папоротник, густо разросшиеся вдоль горного ручья, свидетельствуют о влажной среде глубоких гор.
胞子で繁殖するシダやコケは、水辺や湿った岩壁を好む植物だ。
Папоротники и мхи, размножающиеся спорами, предпочитают водоёмы и влажные каменные стены.
Китайский · 中文
4
12 черт
влажный; мокрый
拼音shī
Слова
他全身都湿了。
tā quán shēn dōu shī le
Он промок весь.
下雨了,衣服湿了。
xià yǔ le yī fú shī le
Пошёл дождь, одежда промокла.
地面很湿滑。
dì miàn hěn shī huá
Пол очень скользкий.
他一身都湿了。
tā yī shēn dōu shī le
Он весь промок.