← Словарь иероглифов
準
N2 13 черт

полу-, соответствовать, подражать

おんよみ
くんよみ
Слова
準備 じゅんび
подготовка, приготовления (к чему-л.); готовность
基準 きじゅん
стандарт; норма; критерий
標準 ひょうじゅん
стандарт, норма; средний уровень; критерий, мерило
水準 すいじゅん
уровень воды
規準 きじゅん
стандарт, критерий
準決勝 じゅんけっしょう
полуфинал
準急 じゅんきゅう
местный скорый поезд
準じる じゅんじる
следовать, соответствовать
Показать ещё 19 слов
試験の準備をしています。
Я готовлюсь к экзамену.
グループで発表の準備をしています。
Мы готовимся к презентации в группе.
会議の資料を準備しました。
Я подготовил материалы для совещания.
発表の準備が間に合いません。
Я не успеваю с подготовкой доклада.
彼の失敗は準備不足に起因しています。
Его неудача связана с недостаточной подготовкой.
会議の前に資料を準備しておきます。
Заранее подготовлю материалы к совещанию.
翌日の朝、荷物を準備しました。
На следующее утро я приготовил вещи.
冬に向けて暖かい衣類を準備しました。
Я подготовил тёплую одежду к зиме.
式典に先立って、準備委員会が開かれた。
До начала церемонии состоялось заседание оргкомитета.
準備期間は、長くても一週間といったところだ。
Срок подготовки — в лучшем случае около недели.
完璧ではないまでも、かなりの水準に達している。
Пусть не идеально, но уровень достаточно высок.
経済の発展に伴って、生活水準も向上した。
По мере экономического развития повысился и уровень жизни.
早めに準備しておくに越したことはない。
Лучше всего подготовиться заблаговременно.
旦那が帰宅する前に夕食の準備を整えるのが、彼女の日課だった。
Успеть приготовить ужин до возвращения мужа домой было её ежедневной привычкой.
獣医は負傷した鶴を丁寧に治療し、自然に帰す準備を整えた。
Ветеринар аккуратно лечил раненого журавля и готовился вернуть его на волю.
恣意的な判断を排除し、客観的な基準に基づいて評価することが重要だ。
Важно исключить произвольные суждения и оценивать на основе объективных критериев.
皇太子が皇位を継ぐための準備が、宮内庁によって進められた。
Управление императорского двора вело подготовку к наследованию трона кронпринцем.
蜜月旅行から帰った夫婦は、新しい生活の準備に取り掛かった。
Пара, вернувшаяся из медового месяца, приступила к подготовке к новой жизни.
猶予期間が与えられたため、準備を整える時間が生まれた。
Благодаря предоставленному отсрочке появилось время подготовиться.
Войти, чтобы тренироваться →