← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
澄
N1
15 черт
ясный, прояснять, селиться, напрягаться
おんよみちょう
くんよみす
Слова
澄む
すむ
проясниться, стать чистым (ясным, прозрачным); отстояться
澄ます
すます
отмывать; выполаскивать
耳を澄ませて聞いてください。
Прислушайтесь внимательно.
嵐が過ぎた後、澄んだ空気の中に爽やかな香りが漂っていた。
После того как буря утихла, в чистом воздухе разливался свежий аромат.
粘土で形を作る彫刻家は、指先の感覚を研ぎ澄ませて作品を生み出す。
Скульптор, лепящий из глины, обостряет чувствительность кончиков пальцев и создаёт произведения.
粘土を塑形する彫刻家は、指先の感覚を研ぎ澄ませて作品を生み出す。
Скульптор, лепящий глину, обостряет чувствительность кончиков пальцев и создаёт произведения.
夜空は蒼く澄み渡っていました。
Ночное небо было ясным и глубоко-синим.