← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
琴
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
12 черт
арфа, кото
おんよみきん、ごん
くんよみこと
Слова
琴
こと
кото
琴線
きんせん
струна кото; душевная струна
琴の音色は繊細で趣があり、日本の伝統音楽の中でも特別な地位を占める。
Звуки кото отличаются утончённостью и шармом, занимая особое место среди японской традиционной музыки.
邦楽の三味線や琴の音色は、西洋の弦楽器とは異なる独特の余韻を持つ。
Звучание сямисэна и кото в японской музыке обладает особым послезвучием, отличным от западных струнных инструментов.
Китайский · 中文
5
12 черт
цитра; музыкальный инструмент
拼音qín
Слова
他会弹琴。
tā huì tán qín
Он умеет играть на цитре.
他弹琴弹得很好。
tā tán qín dàn de hěn hǎo
Он очень хорошо играет на инструменте.