← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
箱
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N3
15 черт
ящик, коробка, сундук
おんよみそう
くんよみはこ
Слова
箱
はこ
ящик
ゴミ箱
ごみばこ
ящик для мусора, мусорный ящик
箱の中に本が入っています。
В коробке лежат книги.
荷物を箱に詰めました。
Я упаковал вещи в коробку.
正方形の形をした箱に入れました。
Я положил в коробку квадратной формы.
箱の中に大切なものを入れました。
Я положил важные вещи в коробку.
部屋の隅に古い箱がありました。
В углу комнаты стоял старый ящик.
このゴミ箱から嫌な臭いがします。
От этого мусорного ведра исходит неприятный запах.
Показать ещё 1 слов
この箱には美しい螺鈿細工が施されています。
Эта шкатулка украшена красивой работой с перламутровой инкрустацией.
Китайский · 中文
4
15 черт
ящик; сундук
拼音xiāng
Слова
护照和行李箱放在门口了。
hù zhào hé xíng lǐ xiāng fàng zài mén kǒu le
Паспорт и чемодан лежат у двери.
忘记带行李箱,只好回家再拿。
wàng jì dài xíng lǐ xiāng zhǐ hǎo huí jiā zài ná
Забыл взять чемодан — пришлось вернуться домой за ним.
工具箱里的工具共同组成了一套完整的设备。
gōng jù xiāng lǐ de gōng jù gòng tóng zǔ chéng le yī tào wán zhěng de shè bèi
Инструменты в ящике вместе составляют полный комплект оборудования.
工具箱里的工具组成了一套完整的设备。
gōng jù xiāng lǐ de gōng jù zǔ chéng le yī tào wán zhěng de shè bèi
Инструменты в ящике составляют полный комплект оборудования.
出发前,确认一下护照、签证和行李箱都带了。
chū fā qián què rèn yī xià hù zhào qiān zhèng hé xíng lǐ xiāng dōu dài le
Перед отъездом проверь, что взял паспорт, визу и чемодан.