← Словарь иероглифов
紙
N4 10 черт

бумага

おんよみ
くんよみ
Слова
手紙 てがみ
письмо; послание
白紙 はくし
белая бумага
新聞紙 しんぶんし
газетная бумага
紙屑 かみくず
макулатура
～紙 ～し
газета
用紙 ようし
бумага (для определённых надобностей, напр. газетная)
手紙を書きました。
Я написал письмо.
彼に手紙を書いて送りました。
Я написал ему письмо и отправил.
Показать ещё 19 слов
お世話になった先生に手紙を書きました。
Я написал письмо учителю, который мне многое дал.
郵便局で手紙を出しました。
Я отправил письмо на почте.
彼女は紙で美しい鶴を折りました。
Она сложила из бумаги красивого журавлика.
御礼の手紙を書きました。
Я написал благодарственное письмо.
紙の裏に名前を書いてください。
Напишите, пожалуйста, имя на обратной стороне листа.
お菓子を紙袋に入れてもらいました。
Мне положили сладости в бумажный пакет.
お手紙拝見いたしました。
Я ознакомился с вашим письмом.
手紙を封筒に入れて封をしました。
Я вложил письмо в конверт и запечатал.
紙を三枚使って折り紙を作りました。
Я использовал три листа бумаги для оригами.
紙筒の中に書類を入れました。
Я положил документы в бумажную трубку.
鶴は長寿の象徴として日本の文化に深く根付き、折り紙や着物の柄にも使われる。
Журавль глубоко укоренился в японской культуре как символ долголетия и используется в оригами и орнаментах кимоно.
拙い文章でも、真心を込めて書いた手紙は相手に伝わるものだ。
Даже неловко написанное письмо, если оно написано с искренностью, доходит до получателя.
宛先不明の手紙は差出人に返送される。
Письмо с неизвестным адресатом возвращается отправителю.
紙幣や幣帛は神への奉納物として神社の祭礼に用いられる。
Бумажные подношения нусигуши используются в синтоистских ритуалах как дары богам.
古い手紙の欄外に書き込まれたメモが、歴史的な発見につながった。
Заметки, записанные на полях старого письма, привели к историческому открытию.
この手紙は社長宛てに送ってください。
Пожалуйста, отправьте это письмо на имя президента компании.
彼は楷書で丁寧に手紙を書きました。
Он аккуратно написал письмо уставным почерком.
彼は思い出を手紙に綴りました。
Он изложил воспоминания в письме.
故郷を偲びながら手紙を書きました。
Я писал письмо, с теплотой вспоминая родные края.
Войти, чтобы тренироваться →