← Словарь иероглифов
N1 14 черт

связывать

おんよみ
Слова
維持 いじ
поддержка; поддержание, сохранение
繊維 せんい
волокно
明治維新後、旧藩の武士たちは士族として新政府に仕えるか、帰農を選んだ。
После реставрации Мэйдзи бывшие самураи княжеств либо служили новому правительству как сидзоку, либо выбирали возврат к земледелию.
猿の群れは縄張りを持ち、ボスが階層的な秩序を維持しながら仲間を統率する。
Стая обезьян держит территорию, и вожак управляет сородичами, поддерживая иерархический порядок.
吉田松陰は明治維新の志士たちに大きな影響を与えた思想家だ。
Ёсида Сёин — мыслитель, оказавший огромное влияние на патриотов эпохи реставрации Мэйдзи.
罪人を懲らしめるための法律が社会秩序の維持に不可欠だ。
Законы, карающие преступников, необходимы для поддержания общественного порядка.
国際条約を遵守することが、平和な国際関係の維持に不可欠だ。
Соблюдение международных договоров необходимо для поддержания мирных международных отношений.
不合理な要求を斥けることも、健全な職場環境の維持に必要だ。
Отвергать неразумные требования — тоже необходимое условие поддержания здоровой рабочей обстановки.
Показать ещё 1 слов
紡績工場で働く女性たちが、繊維産業の発展を支えた時代があった。
Было время, когда женщины, работавшие на прядильных фабриках, поддерживали развитие текстильной промышленности.
Войти, чтобы тренироваться →