← Словарь иероглифов
至

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 6 черт

прибывать, продвигаться, достигать

おんよみ
くんよみ
Слова
至る いたる
приходить, прибывать
至急 しきゅう
срочный
乃至 ないし
от… до
彼の態度に至っては、全く理解できない。
Что касается его поведения, то понять его совершенно невозможно.
この地域の失業率に至っては、全国平均の二倍を超えている。
Что касается уровня безработицы в этом регионе, он превышает общенациональный показатель вдвое.
仏教の釈迦は煩悩を断ち切ることで悟りに至る道を説いた。
Будда в буддизме учил пути достижения просветления через отсечение мирских желаний.
尉官から始まった軍人としてのキャリアは、長い年月を経て大将にまで至った。
Военная карьера, начавшаяся с лейтенантского звания, через долгие годы достигла генеральского.
Китайский · 中文
5 6 черт

прибывать; самый; до

拼音zhì
Слова
直至今天他还没来。 zhí zhì jīn tiān tā hái méi lái
Вплоть до сегодняшнего дня он ещё не пришёл.
他直至深夜才回家。 tā zhí zhì shēn yè cái huí jiā
Он вернулся домой только глубокой ночью.
火车至北京。 huǒ chē zhì běi jīng
Поезд идёт до Пекина.
Войти, чтобы тренироваться →