← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
衣
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N2
6 черт
одежда, наряд
おんよみい、え
くんよみころも、きぬ
Слова
浴衣
ゆかた
юката (лёгкое летнее кимоно)
衣服
いふく
одежда
衣食住
いしょくじゅう
еда, одежда и жильё
衣装
いしょう
одежда, наряд
衣類
いるい
одежда; вещевое имущество
衣食住は生活の基本です。
Одежда, еда и жильё — основа жизни.
冬に向けて暖かい衣類を準備しました。
Я подготовил тёплую одежду к зиме.
藍染めの布は江戸時代に庶民の衣料として広く普及し、「ジャパンブルー」とも呼ばれる。
Ткань, окрашенная индиго, широко распространилась среди простолюдинов в период Эдо и известна также как «японский синий».
Показать ещё 2 слов
潔白を証明する証拠が見つかり、彼はようやく濡れ衣を晴らすことができた。
Когда были найдены доказательства его невиновности, он наконец смог снять с себя ложное обвинение.
褐色の肌に白い衣装が映える彼女の姿は、見る者を引きつけた。
Её образ, где белый наряд контрастировал с загорелой кожей, притягивал взгляды.
Китайский · 中文
3
6 черт
одежда
拼音yī
Слова
他穿了新衣。
tā chuān le xīn yī
Он надел новую одежду.
他穿着一件旧衣。
tā chuān zhe yī jiàn jiù yī
На нём старая одежда.
他穿了棉衣。
tā chuān le mián yī
Он надел ватную одежду.