← Словарь иероглифов
識
N3 19 черт

знать, сознание, различать

おんよみ
くんよみ
Слова
知識 ちしき
знания, эрудиция; осведомлённость
常識 じょうしき
здравый смысл; благоразумие
意識 いしき
сознание
標識 ひょうしき
опознавательный (предупредительный) знак; бакен, буй
良識 りょうしき
здравый ум смысл
認識 にんしき
сознание, осознание; познание, понимание
新しい知識を得ることができました。
Я смог получить новые знания.
常識的な行動を心がけています。
Я стараюсь вести себя здраво.
Показать ещё 8 слов
専門的な識見が必要な仕事です。
Это работа, требующая профессиональных знаний.
儚い命の象徴とされる桜の花が散る様子は、日本人の美意識を象徴している。
Опадение лепестков сакуры — символа мимолётности жизни — олицетворяет японское чувство прекрасного.
物価の上昇が家計を直撃し、節約意識が高まっている。
Рост цен бьёт по семейному бюджету, и осознание необходимости экономии усиливается.
貧困を啓発するポスターが街頭に貼られ、市民の意識向上を促した。
На улицах были расклеены плакаты, повышающие осведомлённость о бедности, призванные повысить гражданское сознание.
陳列棚に並ぶ古書は、時代の変遷と知識の蓄積を静かに物語っていた。
Старинные книги на витринных полках молча рассказывали о смене эпох и накоплении знаний.
光を遮る目隠しをして進む実験が、空間認識の研究に役立った。
Эксперимент с движением с завязанными глазами, загораживающими свет, помог в исследовании пространственного восприятия.
麻酔から醒めた患者が、ぼんやりとした意識の中で看護師の声を聞いた。
Пациент, пришедший в себя после наркоза, в затуманенном сознании услышал голос медсестры.
彼は貪欲に知識を求め続けました。
Он продолжал жадно стремиться к знаниям.
Войти, чтобы тренироваться →