← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
逸
N1
11 черт
отклоняться, досуг
おんよみいつ
くんよみそ、はぐ
Слова
逸れる
それる
отклоняться (сворачивать) в сторону
逸脱
いつだつ
отклонение; отступление; отход от нормы
秀逸
しゅういつ
превосходство; выдающееся качество
逸話
いつわ
анекдот; интересная история; эпизод из жизни
逸脱した行動も、歴史的文脈の中では革新の萌芽として評価されることがある。
Отклоняющееся поведение в историческом контексте порой оценивается как зародыш новаторства.
規範を逸脱した行動は集団内で批判を受け、矯正を求められることが多い。
Поведение, отклоняющееся от норм, нередко подвергается критике внутри группы и требует исправления.
逸話に富んだ歴史上の人物の伝記は、読者を飽きさせない。
Биографии исторических личностей, богатые анекдотами, не дают читателю скучать.