← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
量
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N2
12 черт
количество, измерять, вес, рассматривать, оценивать, предполагать
おんよみりょう
くんよみはか
Слова
分量
ぶんりょう
количество; доза; норма
容量
ようりょう
ёмкость, вместимость, объём
質量
しつりょう
масса
量る
はかる
измерять, взвешивать
量産
りょうさん
массовое производство
降水量
こうすいりょう
количество осадков (дождевых)
熱量
ねつりょう
количество тепла, калорийность
感無量
かんむりょう
глубокое чувство
Показать ещё 7 слов
重量挙げ
じゅうりょうあげ
поднятие тяжестей, тяжёлая атлетика
調査によれば、若者の読書量が減っています。
По данным исследования, молодёжь стала меньше читать.
毎日の食事の量を記録しています。
Я записываю количество еды, которое ем каждый день.
この薬の量を倍にしてはいけません。
Нельзя удваивать дозу этого лекарства.
ダムは大量の水を貯えています。
Плотина накапливает большое количество воды.
医師は患者の症状を診察し、処方箋に薬の用量を記載して調剤薬局に送った。
Врач осмотрел симптомы пациента, вписал дозировку лекарства в рецепт и отправил его в аптеку.
土壌改良により壌土の質が向上し、作物の収穫量が大幅に増加した。
Благодаря мелиорации качество почвы улучшилось, и урожайность культур значительно возросла.
Китайский · 中文
4
12 черт
измерять; мера; количество
拼音liáng
Слова
拿一把尺子量一量。
ná yī bǎ chǐ zi liàng yī liàng
Возьми линейку и измерь.
他量了一下长。
tā liàng le yī xià zhǎng
Он измерил длину.
他用尺量了一下。
tā yòng chǐ liàng le yī xià
Он измерил линейкой.
他量了一下身高，测量得很准。
tā liàng le yī xià shēn gāo cè liáng de hěn zhǔn
Он измерил рост, измерил точно.
坚持减肥需要减少糖和盐的摄影量。
jiān chí jiǎn féi xū yào jiǎn shǎo táng hé yán de shè yǐng liàng
Чтобы упорно худеть, нужно сократить потребление сахара и соли.
他很有胆量。
tā hěn yǒu dǎn liàng
У него много смелости.
坚持减肥需要减少糖、盐和脂肪的摄影量。
jiān chí jiǎn féi xū yào jiǎn shǎo táng yán hé zhī fáng de shè yǐng liàng
Чтобы упорно худеть, нужно сократить потребление сахара, соли и жиров.