← Словарь иероглифов
N1 10 черт

актёр

おんよみ
Слова
俳優 はいゆう
актёр, актриса
俳句 はいく
хайку (трёхстишие из стихов в 575 слогов)
俳句は五・七・五の僅か十七音に、季節の情景と詩人の心情を凝縮する文学形式だ。
Хайку — литературная форма, вмещающая всего семнадцать слогов по схеме 5-7-5, где сконцентрированы сезонный пейзаж и чувства поэта.
舞台俳優は台詞の一言一言に感情を込め、観客の心を揺さぶる演技を見せた。
Театральный актёр вложил чувства в каждое слово реплики и продемонстрировал игру, пробирающую зрителей до глубины души.
往年の名俳優の姿が銀幕に映し出されると、観客は懐かしさで胸を熱くした。
Когда на экране появился образ некогда знаменитого актёра, у зрителей сердце сжалось от ностальгии.
端正な面貌を持つ俳優が映画のポスターを飾り、話題になった。
Актёр с правильными чертами лица украсил постер фильма и стал темой разговоров.
彼は美しい風景を見て、俳句を詠みました。
Увидев красивый пейзаж, он сочинил хайку.
その俳人は静かな庵で句を詠みました。
Тот поэт сочинял хайку в тихой хижине.
Войти, чтобы тренироваться →