← Словарь иероглифов
努
N3 7 черт

стараться, прилагать усилия

おんよみ
くんよみ
Слова
努力 どりょく
старания, усилия
努めて つとめて
по возможности, насколько возможно
努力すれば上手になります。
Если стараться, станешь лучше.
もっと努力すべきだと思います。
Думаю, надо стараться больше.
彼は目標を追い求めて努力しています。
Он усердно трудится, преследуя свою цель.
試験に合格するために、毎日努力を続けています。
Чтобы сдать экзамен, я каждый день прилагаю усилия.
もっと努力すればよかったと思います。
Думаю, надо было приложить больше усилий.
平和な世界を実現するために努力します。
Я прилагаю усилия для достижения мира во всём мире.
Показать ещё 13 слов
才能があっても努力しなければ意味がない。
Даже если есть талант, без усилий смысла нет.
努力したにもかかわらず、試験に合格できませんでした。
Несмотря на усилия, сдать экзамен не удалось.
努力したからこそ、今の成果があります。
Именно благодаря усилиям есть нынешние результаты.
成績が下がっていることから、努力が足りないと分かります。
Из того что оценки падают, ясно: усилий недостаточно.
彼女の努力なくして、この成功はなかった。
Без её усилий этого успеха не было бы.
この成功は皆の努力の結果にほかならない。
Этот успех — не что иное, как результат усилий всех.
努力を重ねた結果、目標を達成しました。
В результате многократных усилий цель была достигнута.
逆境に負けずに努力を続けました。
Я продолжал прилагать усилия, не поддавшись невзгодам.
この成功は皆の努力の賜物にほかならない。
Этот успех — не что иное, как плод усилий каждого.
目標を達成すべく、日々努力を重ねている。
Прилагаю ежедневные усилия ради достижения цели.
荒野を拓いて農地を開墾する作業は、先人たちの並々ならぬ努力の賜物だ。
Освоение целины и превращение её в пахотные угодья — плод неимоверных усилий предшественников.
凡庸な才能でも継続的な努力によって、非凡な成果を上げることができる。
Даже заурядный талант при постоянных усилиях способен достичь незаурядных результатов.
彼の努力の成果が顕著に表れました。
Результаты его усилий проявились очень заметно.
Войти, чтобы тренироваться →