← Словарь иероглифов
型

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 9 черт

форма, тип, образец

おんよみ
くんよみ
Слова
型 かた
форма, модель
典型 てんけい
классическая форма, классический образец
原型 げんけい
прототип, модель
模型 もけい
макет; модель (напр. машины)
血液型を調べたことがありますか。
Вы когда-нибудь проверяли свою группу крови?
新型のスマートフォンが発売されました。
Вышла новая модель смартфона.
型にはまった枠を超えた発想が、革新的な製品を生み出す原動力になる。
Идеи, выходящие за рамки шаблонов, становятся движущей силой для создания революционных продуктов.
鋼鉄製の構造物は耐久性が高く、大型建築物に広く使用されている。
Стальные конструкции отличаются высокой прочностью и широко используются в крупных строениях.
Показать ещё 2 слов
小型の艇が波に揺られながら、無事に目的地に到着した。
Небольшое судёнышко, покачиваясь на волнах, благополучно достигло пункта назначения.
職人は溶けた金属を型に鋳込みました。
Мастер отлил расплавленный металл в форму.
Китайский · 中文
4 9 черт

форма; тип; модель

拼音xíng
Слова
他是新血型。 tā shì xīn xuè xíng
У него новая группа крови.
这是甲型流感。 zhè shì jiǎ xíng liú gǎn
Это грипп типа А.
Войти, чтобы тренироваться →