← Словарь иероглифов
城

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 9 черт

замок

おんよみ
くんよみ
Слова
城 しろ
замок
城下 じょうか
земля у замка
この城は戦国時代に建てられました。
Этот замок был построен в эпоху воюющих провинций.
王は臣下を城に召しました。
Король призвал своего вассала в замок.
古い城跡を観光しました。
Я осматривал руины старого замка.
城郭の石垣や堀などの構造から、当時、城を攻める戦術と守る策が推測できる。
По структуре каменных стен и рвов замка можно судить о тактике нападения на крепость и обороны в те времена.
崖から垂れ下がる蔦が、廃墟となった城壁を静かに覆っていた。
Плющ, свисающий со скалы, тихо обволакивал стены превратившейся в руины крепости.
お城の周りには深い堀があります。
Вокруг замка есть глубокий ров.
Показать ещё 2 слов
彼女は茨城県の出身です。
Она родом из префектуры Ибараки.
城郭の石垣・堀・矢倉などの構造から、当時の攻城戦術と防衛策が推測できる。
По структуре каменных стен, рвов и башен замка можно судить о тактике осады и обороны тех времён.
Китайский · 中文
3 9 черт

город; городские стены

拼音chéng
Слова
这是一座古城。 zhè shì yī zuò gǔ chéng
Это древний город.
这座城很大。 zhè zuò chéng hěn dà
Этот город очень большой.
他来自一个小县城。 tā lái zì yí gè xiǎo xiàn chéng
Он родом из маленького уездного городка.
县政府在城中心。 xiàn zhèng fǔ zài chéng zhōng xīn
Уездное правительство находится в центре города.
很多民工进城打工。 hěn duō mín gōng jìn chéng dǎ gōng
Многие рабочие-мигранты приезжают в город на заработки.
Войти, чтобы тренироваться →