← Словарь иероглифов
店

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N4 8 черт

магазин, лавка

おんよみ
くんよみ
Слова
店 みせ
магазин, лавка
店員 てんいん
продавец, приказчик; клерк; приёмщик заказов
飲食店 いんしょくてん
столовая, закусочная, ресторан
支店 してん
филиал
閉店 へいてん
закрывать магазин (в конце дня); закрываться, быть закрытым (о магазине)
売店 ばいてん
киоск, ларёк, палатка
書店 しょてん
книжный магазин
商店街 しょうてんがい
торговый квартал
Показать ещё 28 слов
この店では野菜を売っています。
В этом магазине продают овощи.
あの店は安くておいしいです。
В том магазине дёшево и вкусно.
店員さんに聞いてください。
Спросите продавца.
このお店は安いです。
Этот магазин дешёвый.
この店は何時に開きますか。
В котором часу открывается этот магазин?
コンビニの店員さんに聞きました。
Я спросил работника конбини.
近くにいい店があります。
Рядом есть хороший магазин.
店は九時に開きます。
Магазин открывается в девять.
店はもう閉まっています。
Магазин уже закрыт.
角の店で待っています。
Я жду у магазина на углу.
現金しか使えない店もあります。
Бывают магазины, где можно платить только наличными.
この店ではいろいろな種類のパンを売っています。
В этом магазине продают разные виды хлеба.
あの店はいつも混んでいます。
В том магазине всегда полно народу.
店員さんに親切に対応してもらいました。
Продавец обслужил меня вежливо.
この店では現金だけでなく、カードで払うことができます。
В этом магазине можно платить не только наличными, но и картой.
店で財布を盗まれてしまいました。
В магазине у меня украли кошелёк.
この店は24時間営業しています。
Этот магазин работает круглосуточно.
この店の寿司はとても美味しいです。
Суши в этом ресторане очень вкусные.
駅前に新しい店が数軒オープンしました。
Возле станции открылось несколько новых магазинов.
本日をもって、この店は閉店いたします。
Начиная с сегодняшнего дня этот магазин закрывается.
不況の波に飲まれた老舗百貨店が閉店し、街から賑わいが失われた。
Старинный универмаг, поглощённый волной рецессии, закрылся, и улица лишилась оживления.
妖しげな雰囲気を漂わせる路地裏の店に、好奇心旺盛な旅人が入っていった。
Любознательный путешественник зашёл в лавку в подворотне, окутанную таинственной атмосферой.
彼は紳士服店でスーツを買いました。
Он купил костюм в магазине мужской одежды.
この店の蕎麦はとても美味しいです。
Соба в этом заведении очень вкусная.
この店は卸売業者から商品を仕入れています。
Этот магазин закупает товары у оптовика.
週末になると、この商店街は賑わいます。
По выходным эта торговая улица становится оживлённой.
この店は美味しい肴が揃っています。
В этом заведении богатый выбор вкусных закусок к выпивке.
この店では貴重な骨董品を扱っています。
В этом магазине продают ценный антиквариат.
Китайский · 中文
2 8 черт

гостиница, магазин

拼音diàn
Слова
这家店的包子很有名。 zhè jiā diàn de bāo zi hěn yǒu míng
Баоцзы в этом заведении очень известные.
这家店很大。 zhè jiā diàn hěn dà
Этот магазин очень большой.
这是一家店。 zhè shì yī jiā diàn
Это магазин.
去年这家店开始卖药，现在生意很好。 qù nián zhè jiā diàn kāi shǐ mài yào xiàn zài shēng yì hěn hǎo
В прошлом году этот магазин начал продавать лекарства, сейчас дела идут хорошо.
这家店今天开业。 zhè jiā diàn jīn tiān kāi yè
Этот магазин открывается сегодня.
这家店开业了。 zhè jiā diàn kāi yè le
Этот магазин открылся.
他经营一家小店。 tā jīng yíng yī jiā xiǎo diàn
Он управляет маленьким магазином.
他们把店面扩大了一倍。 tā men bǎ diàn miàn kuò dà le yí bèi
Они увеличили площадь магазина вдвое.
Показать ещё 7 слов
这家店最近在降价。 zhè jiā diàn zuì jìn zài jiàng jià
Этот магазин недавно снижает цены.
这家店正在打折减价。 zhè jiā diàn zhèng zài dǎ zhé jiǎn jià
В этом магазине скидки.
去理发店剪了头发。 qù lǐ fà diàn jiǎn le tóu fà
Пошёл в парикмахерскую постричься.
公司收购了一家小店。 gōng sī shōu gòu le yī jiā xiǎo diàn
Компания приобрела небольшой магазин.
他是这家店的车主。 tā shì zhè jiā diàn de chē zhǔ
Он владелец этого магазина/машины.
这是店里的精品。 zhè shì diàn lǐ de jīng pǐn
Это лучший товар в магазине.
这是音像店卖的产品。 zhè shì yīn xiàng diàn mài de chǎn pǐn
Это продукт, продаваемый в аудио-видео магазине.
Войти, чтобы тренироваться →