← Словарь иероглифов
恐
N3 10 черт

страх, благоговение

おんよみ
くんよみ
Слова
恐怖 きょうふ
страх, боязнь, испуг; ужас; паника
恐縮 きょうしゅく
извините за беспокойство
恐らく おそらく
вероятно, возможно, боюсь, что…; (с отриц.) едва ли, вряд ли, навряд ли
恐れる おそれる
бояться, страшиться (кого-чего-л.); опасаться
恐ろしい おそろしい
ужасный, страшный
恐れ おそれ
страх, боязнь; испуг
恐れ入る おそれいる
трепетать
その知らせを聞いて、彼は恐怖を感じました。
Услышав эту новость, он испытал страх.
Показать ещё 8 слов
失敗を恐れずに挑戦してください。
Не бойтесь ошибиться и пробуйте.
政権交代が頻繁に起こると、政策の継続性が損なわれる恐れがある。
Если смена власти происходит слишком часто, есть риск ущерба преемственности политики.
恐怖で慄いた子供たちが、親の元に駆け寄って抱きついた。
Дети, дрожавшие от страха, побежали к родителям и прильнули к ним.
水道管の栓を閉め忘れると、床が水浸しになる恐れがある。
Если забыть закрыть кран водопровода, пол рискует оказаться залитым водой.
臆病者と言われるのを恐れて、彼は無謀な挑戦を受け入れてしまった。
Боясь прослыть трусом, он принял безрассудный вызов.
政権交代が頻繁に迭起すると、政策の継続性が損なわれる恐れがある。
Если смена власти происходит слишком часто, есть риск ущерба преемственности политики.
その恐ろしい話に彼は戦慄を覚えました。
Та ужасающая история заставила его содрогнуться.
彼は恐怖で顔が蒼白になりました。
Его лицо побледнело от страха.
Войти, чтобы тренироваться →