← Словарь иероглифов
暴
N2 15 черт

насилие, сила, буйный

おんよみ
くんよみ
Слова
乱暴 らんぼう
буйство, бесчинство, дебоширство; хулиганство
暴れる あばれる
бушевать, буянить; быть непослушным (о ребёнке); горячиться (о лошади)
暴力 ぼうりょく
насилие, грубая сила
暴動 ぼうどう
мятеж, бунт
暴風 ぼうふう
буря, шторм, ураган
彼は怒って暴力を振るってしまいました。
Он разозлился и применил насилие.
暴風雨で木が倒れてしまいました。
Из-за бури дерево упало.
いかなる事情があるといえども、暴力は許されない。
Какие бы ни были обстоятельства, насилие недопустимо.
Показать ещё 6 слов
公益通報者を保護する制度の整備が、企業の不正を暴く上で重要な役割を果たす。
Создание системы защиты информаторов играет важную роль в разоблачении корпоративных нарушений.
暴動を鎮圧するために警察が出動し、緊張が高まった。
Для подавления беспорядков была вызвана полиция, и напряжение усилилось.
暴力を振るって殴りかかった男は、その場で取り押さえられた。
Мужчина, набросившийся с кулаками, был схвачен на месте.
暴力撲滅を訴えるキャンペーンが全国各地で展開された。
По всей стране развернулась кампания в защиту искоренения насилия.
暴力を振るった容疑者が逮捕され、殴られた被害者は病院に搬送された。
Подозреваемый в применении насилия был арестован, а пострадавший от побоев доставлен в больницу.
長期の飢饉で食料が底を突き、飢えた人々が各地で暴動を起こした。
После долгого голода продовольствие иссякло, и голодающие люди поднимали бунты по всей стране.
Войти, чтобы тренироваться →