← Словарь иероглифов
木
N5 4 черт

дерево

おんよみ
くんよみ
Слова
木 き
дерево
木曜日 もくようび
четверг
材木 ざいもく
дерево (как материал)
大木 たいぼく
высокое дерево
雑木林 ぞうきばやし
смешанный лесок, роща из деревьев разных пород
土木 どぼく
инженерные (строительные) работы
木陰 こかげ
тень дерева (деревьев)
木の下で休みます。
Я отдыхаю под деревом.
Показать ещё 37 слов
木曜日に授業があります。
В четверг у меня занятия.
公園に大きい木があります。
В парке есть большое дерево.
木の下で休みました。
Я отдохнул под деревом.
リンゴが木から落ちました。
Яблоко упало с дерева.
子どもの頃は木に登ることができました。
В детстве я умел лазить на деревья.
強風で木が倒れてしまいました。
Сильный ветер повалил дерево.
太い木が道をふさいでいました。
Толстое дерево перекрыло дорогу.
水面に木の葉が浮いていました。
На поверхности воды плавали листья.
木の枝を打って落とした。
Я ударил по ветке и сбил её.
暴風雨で木が倒れてしまいました。
Из-за бури дерево упало.
木の枝に鳥が止まっています。
На ветке дерева сидит птица.
この木は非常に硬くて加工が難しいです。
Это дерево очень твёрдое и трудно поддаётся обработке.
庭に穴を掘って木を植えました。
Я вырыл яму в саду и посадил дерево.
木の板を組み合わせて棚を作りました。
Я сложил деревянные доски и сделал полку.
漆器の制作には、木地を削り・塗り重ねる工程を何度も繰り返す根気が必要だ。
Изготовление лаковых изделий требует терпения: нужно многократно повторять процессы шлифовки и нанесения лака.
伊藤・鈴木・松井・吉田など、日本の姓には自然や地名に由来するものが多い。
Многие японские фамилии — Ито, Судзуки, Мацуи, Ёсида — происходят от природных объектов или топонимов.
古い倉庫を改装した宿舎は、レンガの壁と木の梁が独特の雰囲気を醸し出す。
Общежитие, переоборудованное из старого склада, создаёт особую атмосферу благодаря кирпичным стенам и деревянным балкам.
寺院の境内には、樹齢数百年の御神木が静かに佇んでいる。
На территории храма в тишине стоит священное дерево возрастом несколько сотен лет.
鎌倉時代に建立された木造の楼閣は、修復を経て今も堂々とそびえている。
Деревянная башня, воздвигнутая в период Камакура, после реставрации и по сей день величественно возвышается.
水辺に佇む桃の木が満開になり、辺りに甘い香りを漂わせた。
Персиковое дерево у водоёма распустилось в полном цвету и разливало вокруг сладкий аромат.
鉢植えの木を丁寧に育てると、盆栽のような美しい樹形になる。
Если тщательно ухаживать за деревом в горшке, оно приобретает красивую форму, как у бонсай.
木を伐採する際は、周囲の環境への影響を考慮した計画が必要だ。
При вырубке деревьев необходим план с учётом воздействия на окружающую среду.
老木が朽ち果て、森の地面に倒れて腐葉土になっていった。
Старое дерево сгнило и упало на лесную почву, превращаясь в перегной.
杉の木立が続く山道を歩くと、清々しい空気が肺を満たした。
Идя по горной тропе среди рядов кедровых деревьев, ощущаешь, как свежий воздух наполняет лёгкие.
木柵で囲われた牧場で、馬がのびのびと走り回っていた。
На пастбище, огороженном деревянным частоколом, лошади свободно носились.
栃木の名産である栃木レザーは、品質の高い皮革製品として世界に知られる。
Тотиги-рэзо — фирменная кожа префектуры Тотиги — известна в мире как высококачественное кожевенное изделие.
公園の池のそばに柳の木が立っています。
У пруда в парке растёт ива.
木の陰で少し休みました。
Я немного отдохнул в тени дерева.
動物園で猿が木に登っていました。
В зоопарке обезьяна взбиралась на дерево.
鳥が木の上に巣を作りました。
Птица свила гнездо на дереве.
庭の柿の木にたくさんの実がなりました。
На хурме в саду выросло много плодов.
栃木県は日光東照宮で有名です。
Префектура Тотиги известна святилищем Никко Тосёгу.
鎌倉時代に建立された木造の楼閣は、修復を経て今も威風堂々とそびえている。
Деревянная башня, воздвигнутая в период Камакура, после реставрации и по сей день величественно возвышается.
彼らは飢えをしのぐために木の実を食べました。
Они ели лесные орехи и ягоды, чтобы утолить голод.
この虫は木の葉に擬態しています。
Это насекомое маскируется под лист дерева.
春になると、木々の若葉が萌え出します。
С приходом весны на деревьях начинают распускаться молодые листья.
彼は木訥な性格で、口数が少ないです。
У него простой, бесхитростный характер, и он немногословен.
Войти, чтобы тренироваться →