← Словарь иероглифов
潮

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 15 черт

прилив, возможность

おんよみ
くんよみ
Слова
潮 しお
течение; прилив и отлив
満潮 まんちょう
полная вода; прилив
潮流 ちょうりゅう
морское течение; тенденция; тренд
沿岸部では潮の満ち引きと海流の変化が、漁師の釣りや養殖業に大きく影響する。
В прибрежных районах смена приливов и изменения морских течений существенно влияют на рыбалку и аквакультуру.
潮が満ちてきたので、船を出しました。
Прилив начался, и мы отправили лодку в море.
Китайский · 中文
4 15 черт

прилив; влажный; модный

拼音cháo
Слова
海边的潮水很大。 hǎi biān de cháo shuǐ hěn dà
У моря сильный прилив.
海边很潮。 hǎi biān hěn cháo
На берегу моря очень влажно.
地下室里很潮，放什么都会倒霉地变坏。 dì xià shì lǐ hěn cháo fàng shén me dōu huì dǎo méi de biàn huài
В подвале очень влажно, всё, к сожалению, портится.
她的穿着很潮，总是走在时尚前沿。 tā de chuān zhe hěn cháo zǒng shì zǒu zài shí shàng qián yán
Она одевается модно, всегда в тренде.
Войти, чтобы тренироваться →