← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
睡
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
13 черт
спать, умирать
おんよみすい
くんよみねむ
Слова
睡眠
すいみん
сон
睡眠不足
すいみんぶそく
недосыпание; нехватка сна
熟睡
じゅくすい
крепкий сон; глубокий сон
睡眠時間が足りないと、集中できません。
Если не высыпаться, не получается сосредоточиться.
睡眠時間が足りないと体に悪いです。
Когда не хватает сна, это плохо для здоровья.
睡眠不足は脳に悪い影響を与えます。
Недостаток сна плохо влияет на мозг.
胃腸の炎症を抑えるには、刺激物を避け、消化に良い食事と十分な睡眠が大切だ。
Чтобы унять воспаление желудочно-кишечного тракта, важно избегать раздражителей, питаться легкоусвояемой пищей и высыпаться.
枕が変わると眠れないという人は意外と多く、旅行先での睡眠の質が下がりやすい。
Немало людей не могут уснуть на чужой подушке, и качество сна в поездках нередко ухудшается.
Показать ещё 1 слов
彼は毎晩、睡眠剤を飲んでいます。
Он каждый вечер принимает снотворное.
Китайский · 中文
1
13 черт
спать; ложиться спать
拼音shuì
Слова
我要睡了。
wǒ yào shuì le
Я собираюсь спать.
前天晚上我没睡好。
qián tiān wǎn shàng wǒ méi shuì hǎo
Позавчера вечером я плохо спал.
午饭以后我要睡一会儿。
wǔ fàn yǐ hòu wǒ yào shuì yī huì er
После обеда я немного посплю.
昨天晚上我很晚才睡。
zuó tiān wǎn shàng wǒ hěn wǎn cái shuì
Вчера вечером я лёг спать очень поздно.
夜里很安静,我睡得很好。
yè lǐ hěn ān jìng wǒ shuì de hěn hǎo
Ночью тихо, я хорошо сплю.
这时候他已经睡了。
zhè shí hòu tā yǐ jīng shuì le
В это время он уже спал.
他三天没睡好。
tā sān tiān méi shuì hǎo
Он три дня плохо спал.
他连续三天没睡好。
tā lián xù sān tiān méi shuì hǎo
Он три дня подряд плохо спал.
Показать ещё 5 слов
昨天晚上没睡好,今天上课一直很困。
zuó tiān wǎn shàng méi shuì hǎo jīn tiān shàng kè yì zhí hěn kùn
Вчера плохо спал, и сегодня на уроке всё время клонило в сон.
他的神经很紧张,睡不着。
tā de shén jīng hěn jǐn zhāng shuì bù zhe
У него напряжены нервы, не может уснуть.
把床铺好再睡。
bǎ chuáng pù hǎo zài shuì
Застели кровать перед сном.
他午睡睡了一觉。
tā wǔ shuì shuì le yī jiào
Он поспал во время дневного сна.
他睡了一觉。
tā shuì le yī jiào
Он поспал.