← Словарь иероглифов
脚

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 11 черт

нога, база

おんよみ
くんよみ
Слова
失脚 しっきゃく
потеря должности (общественного положения)
脚本 きゃくほん
сценарий
脚色 きゃくしょく
инсценировка
脚を折って入院しました。
Я сломал ногу и лёг в больницу.
脊椎の疾患は腰や脚に痛みを及ぼし、日常生活に支障をきたすことがある。
Заболевания позвоночника могут вызывать боли в пояснице и ногах, нарушая повседневную жизнь.
評論家は映画の演出・脚本・撮影技術を多角的に分析し、批評を発表した。
Критик проанализировал режиссуру, сценарий и операторскую работу фильма с разных сторон и опубликовал рецензию.
幻の名酒を求めて全国を行脚する愛好家も少なくない。
Немало любителей разъезжают по всей стране в поисках легендарного редкого напитка.
Китайский · 中文
2 11 черт

нога; ступня

拼音jiǎo
Слова
脚疼的话，先坐下休息一会儿。 jiǎo téng de huà xiān zuò xià xiū xī yī huì er
Если болит нога, сначала сядь отдохни немного.
我的脚很疼。 wǒ de jiǎo hěn téng
У меня болит нога.
请把脚擦干净。 qǐng bǎ jiǎo cā gān jìng
Пожалуйста, вытри ноги.
他走快了脚。 tā zǒu kuài le jiǎo
Он ускорил шаг.
他的脚因为长时间走路而肿胀了。 tā de jiǎo yīn wèi zhǎng shí jiān zǒu lù ér zhǒng zhàng le
Его ноги опухли от долгой ходьбы.
他不小心扭伤了脚。 tā bù xiǎo xīn niǔ shāng le jiǎo
Он случайно вывихнул ногу.
他的脚肿了。 tā de jiǎo zhǒng le
У него опухла нога.
他扭伤了脚。 tā niǔ shāng le jiǎo
Он вывихнул ногу.
Показать ещё 2 слов
他踩了我的脚。 tā cǎi le wǒ de jiǎo
Он наступил мне на ногу.
疲劳时穿皮鞋走路，脚更容易受伤。 pí láo shí chuān pí xié zǒu lù jiǎo gèng róng yì shòu shāng
В усталом состоянии ходьба в кожаной обуви ещё легче травмирует ноги.
Войти, чтобы тренироваться →