← Словарь иероглифов
迫
N1 8 черт

настаивать, сила

おんよみ
くんよみ
Слова
迫る せまる
приближаться; надвигаться; наседать
圧迫 あっぱく
давление; гнёт, угнетение, притеснение
脅迫 きょうはく
угроза, запугивание; принуждение
迫害 はくがい
гнёт, притеснения
刑事は隠された証拠を丹念に収集し、真犯人に迫る捜査を展開した。
Детектив методично собирал спрятанные улики и вёл расследование, приближаясь к настоящему преступнику.
二択を迫られた場面では、両者の長所と短所を冷静に比較して一つを選ぶ。
В ситуации, когда нужно выбрать одно из двух, спокойно сравнивают достоинства и недостатки обоих вариантов и делают выбор.
凄まじい勢いで迫る台風の雲が、扉の隙間から見えた。
Сквозь щель двери были видны тучи надвигающегося с устрашающей силой тайфуна.
緊迫した交渉の場で、双方の弁護士が一歩も引かない攻防を繰り広げた。
На напряжённых переговорах адвокаты обеих сторон вели ни на шаг не уступающее противостояние.
Показать ещё 4 слов
太鼓の鼓動が体に響くような迫力ある演奏に、観客は圧倒された。
Зрители были подавлены мощным исполнением, когда удары барабанов отзывались в теле.
脅迫行為で人を嚇かすことは犯罪であり、厳しく罰せられる。
Запугивание угрозами является преступлением и строго карается.
彼の演技は凄い迫力でした。
Его игра обладала потрясающей силой.
二択を迫られた場面では、両者の長所と短所を冷静に比較して択一する。
В ситуации, когда нужно выбрать одно из двух, спокойно сравнивают достоинства и недостатки обоих вариантов.
Войти, чтобы тренироваться →