← Словарь иероглифов
低

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 7 черт

опускать, короткий, скромный

おんよみ
くんよみ
Слова
低い ひくい
низкий
低下 ていか
падение, снижение
最低 さいてい
минимально, как минимум; самое меньшее
低血圧 ていけつあつ
низкое кровяное давление
このアパートは家賃が低いです。
В этой квартире низкая арендная плата.
彼はいつも腰が低くて丁寧です。
Он всегда скромен и вежлив.
今日の最低気温は零下五度でした。
Сегодняшняя минимальная температура была пять градусов ниже нуля.
気温が低下して、コートが必要になりました。
Температура упала, и понадобилось пальто.
Показать ещё 8 слов
台風が沿岸部を直撃し、堤防が決壊して低地の田畑が泥沼と化した。
Тайфун ударил прямо по побережью, дамба прорвалась, и поля на низменности превратились в болото.
腎臓や肝臓の機能低下は、体内に老廃物が蓄積し、全身に倦怠感を引き起こす。
Снижение функции почек и печени приводит к накоплению продуктов метаболизма и вызывает усталость во всём теле.
肺炎球菌ワクチンの普及により、高齢者の重篤化リスクが大幅に低下した。
Благодаря распространению пневмококковой вакцины риск тяжёлого течения болезни у пожилых людей значительно снизился.
洪水で氾濫した河川が周囲の低地を飲み込み、住民は避難を余儀なくされた。
Вышедшая из берегов во время наводнения река поглотила окрестные низины, и жители были вынуждены эвакуироваться.
矯正施設で更生プログラムを受けた受刑者の再犯率は低いという研究がある。
Существуют исследования, показывающие, что уровень рецидивизма у заключённых, прошедших программу исправления в исправительном учреждении, ниже.
洪水で氾濫した川が周辺の低地に流れ込み、農地に大きな被害を与えた。
Вышедшая из берегов при наводнении река затопила окрестные низины и нанесла большой ущерб полям.
赤道付近は緯度が低いです。
Вблизи экватора широта низкая.
洪水で氾濫した川が周辺の低地に汰れ込み、農地に大きな被害を与えた。
Вышедшая из берегов при наводнении река затопила окрестные низины и нанесла большой ущерб полям.
Китайский · 中文
2 7 черт

низкий, низко, низший

拼音dī
Слова
今天气温很低。 jīn tiān qì wēn hěn dī
Сегодня температура низкая.
这个东西很低。 zhè ge dōng xī hěn dī
Эта вещь очень низкая.
假价格比真实价格低，说明产品是假的。 jiǎ jià gé bǐ zhēn shí jià gé dī shuō míng chǎn pǐn shì jiǎ de
Поддельная цена ниже настоящей — это говорит о том, что товар ненастоящий.
性别不影响能力的高低，优秀的人到处都有。 xìng bié bù yǐng xiǎng néng lì de gāo dī yōu xiù de rén dào chù dōu yǒu
Пол не влияет на уровень способностей — выдающиеся люди есть везде.
银行的利息很低。 yín háng de lì xī hěn dī
Процент в банке очень низкий.
价格很低，好像是假的，要仔细检查。 jià gé hěn dī hǎo xiàng shì jiǎ de yào zǐ xì jiǎn chá
Цена очень низкая, похоже на подделку — нужно тщательно проверить.
Войти, чтобы тренироваться →