← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
升
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
4 черт
мерная коробка, 1,8 литра
おんよみしょう
くんよみます
Слова
升
ます
мера, мерка (для жидких и сыпучих тел)
升目
ますめ
мера, мерка
升形
ますがた
четырёхугольный
米を升で計るという伝統的な方法は、今でも一部の地域で行われている。
Традиционный способ измерения риса мерной кружкой масу до сих пор практикуется в некоторых регионах.
彼は升でお酒を飲みました。
Он пил сакэ из деревянной мерной чашки масу.
Китайский · 中文
3
4 черт
подниматься; повышаться
拼音shēng
Слова
太阳在东边升起。
tài yáng zài dōng biān shēng qǐ
Солнце встаёт на востоке.
太阳从东方升起。
tài yáng cóng dōng fāng shēng qǐ
Солнце встаёт на востоке.
他的成绩升了很多。
tā de chéng jì shēng le hěn duō
Его оценки значительно выросли.
太阳从东边升起来了。
tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ lái le
Солнце взошло с востока.
太阳朝东边升起。
tài yáng cháo dōng biān shēng qǐ
Солнце встаёт на востоке.
气球慢慢升到天空中。
qì qiú màn màn shēng dào tiān kōng zhōng
Воздушный шар медленно поднялся в небо.
他升到了新职位。
tā shēng dào le xīn zhí wèi
Он повысился на новую должность.
东西发射升空了。
dōng xī fā shè shēng kōng le
Ракета взлетела в небо.
Показать ещё 3 слов
他升了职务。
tā shēng le zhí wù
Его повысили в должности.
学校升起了国旗。
xué xiào shēng qǐ le guó qí
Школа подняла государственный флаг.
火箭升空了。
huǒ jiàn shēng kōng le
Ракета взлетела.