← Словарь иероглифов
挨

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 10 черт

подход, приближаться

おんよみ
くんよみ
Слова
挨拶 あいさつ
приветствие
ご挨拶 ごあいさつ
приветствие (вежл.); поздравление
近所の人とよく挨拶します。
Я часто здороваюсь с соседями.
山田殿にご挨拶申し上げます。
Приветствую господина Ямаду.
上司に挨拶を欠かさず、常に丁寧な言葉遣いで接することが職場の基本だ。
Никогда не пропускать приветствие руководителя и всегда общаться вежливо — это основа рабочего этикета.
天皇に謁見する機会を得た外国大使は、深く礼をして挨拶した。
Иностранный посол, получивший возможность аудиенции у императора, глубоко поклонился в знак приветствия.
宜しくお願いしますという挨拶は、日本のビジネスで頻繁に使われる表現だ。
Фраза «ёрику онэгай симасу» — выражение, часто используемое в японском деловом общении.
彼は弊社の代表として挨拶しました。
Он выступил с приветствием как представитель нашей компании.
Китайский · 中文
6 10 черт

страдать; терпеть; откладывать

拼音ái
Слова
他挨了老师一顿批评。 tā āi le lǎo shī yī dùn pī píng
Он получил выговор от учителя.
他一声不吭地挨过了那段艰难时光。 tā yī shēng bù kēng de āi guò le nà duàn jiān nán shí guāng
Он молча пережил те трудные времена.
Войти, чтобы тренироваться →