← Словарь иероглифов
油

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 8 черт

масло, жир

おんよみ
くんよみ
Слова
油 あぶら
масло
油断 ゆだん
невнимательность; небрежность; неосторожность
石油 せきゆ
нефть, керосин
料理に植物油を使っています。
Я использую растительное масло в готовке.
料理の油脂を控えるように心がけています。
Я стараюсь ограничивать потребление жиров в еде.
酢や醤油、味噌などの発酵調味料は、日本料理の旨味と深みを生み出す根幹だ。
Ферментированные приправы — уксус, соевый соус, мисо — составляют основу умами и насыщенности японской кухни.
敵に背を向けて伏兵を装い、油断した瞬間に反撃に転じる戦術が功を奏した。
Тактика притвориться лёжащим засадным отрядом с поворотом спиной к врагу и контратаковать в момент потери бдительности принесла плоды.
刺身には醤油をつけて食べます。
Сашими едят, макая в соевый соус.
Показать ещё 2 слов
この料理には醤油味のソースが使われています。
В этом блюде используется соус со вкусом соевого соуса.
野菜を油で炒めました。
Я обжарил овощи в масле.
Китайский · 中文
2 8 черт

масло, жир, нефть

拼音yóu
Слова
碗里有点油。 wǎn lǐ yǒu diǎn yóu
В кастрюле немного масла.
车没油了，要加油。 chē méi yóu le yào jiā yóu
У машины закончилось топливо, нужно заправиться.
锅里有点油。 guō lǐ yǒu diǎn yóu
В кастрюле немного масла.
车没油了，要加汽油。 chē méi yóu le yào jiā qì yóu
У машины закончилось топливо, нужно заправить бензин.
水和油混在一起。 shuǐ hé yóu hùn zài yì qǐ
Вода и масло смешались.
水和油混在一起了。 shuǐ hé yóu hùn zài yì qǐ le
Вода и масло смешались.
Войти, чтобы тренироваться →