← Словарь иероглифов
添

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 11 черт

сопровождать, встречать, удовлетворять, прикреплять, добавлять, подражать

おんよみ
くんよみ
Слова
添う そう
удовлетворять (желания); оправдывать (ожидания, доверие); отвечать (потребностям)
添える そえる
добавлять, прилагать, присоединять
寄り添う よりそう
подходить вплотную, приближаться; льнуть, прижиматься
祖母の里帰りに付き添いました。
Я сопровождал бабушку в поездке в родные края.
花瓶に挿した枝に蕾を添え、飾り棚を季節の花で彩った。
К ветке, поставленной в вазу, добавили бутоны и украсили декоративную полку сезонными цветами.
彼女はメールに写真を添付しました。
Она прикрепила фотографию к письму.
Китайский · 中文
6 11 черт

добавлять; увеличивать

拼音tiān
Слова
工厂添了新设备。 gōng chǎng tiān le xīn shè bèi
На заводе появилось новое оборудование.
他给杯子添了水。 tā gěi bēi zi tiān le shuǐ
Он долил воды в стакан.
Войти, чтобы тренироваться →